| 1. | He was born in Kiel, Germany.
Il est né à Kiel, Confédération germanique. |
| 2. | In 1815, it joined the German Confederation.
En 1815, elle adhère à la Confédération germanique. |
| 3. | Holstein was a member of the German Confederation.
Holstein faisait partie de la Confédération germanique. |
| 4. | At the same time, the German Confederation was restored.
La Confédération germanique est restaurée. |
| 5. | In 1866, the Austro-Prussian war resulted in the dissolution of the German Confederation.
La guerre austro-prussienne de 1866 entraîne la dissolution de la Confédération germanique. |
| 6. | After the German Confederation intervened, Charles was forced to accept those laws.
La Confédération germanique doit intervenir et Charles est forcé de reconnaître les lois controversées. |
| 7. | The Duchy disappeared after Napoleon's defeat and the Congress of Vienna.
La Confédération germanique est créée à la suite du Congrès de Vienne et de la défaite de Napoléon. |
| 8. | In 1815 the German Confederation was created and Schwarzburg-Rudolstadt along with other German monarchies joining.
En 1815, la Confédération germanique a été créée et Schwarzbourg-Rudolstadt, avec d'autres souverains allemands, a choisi de la rejoindre. |
| 9. | From 1 May 1850 to 24 August 1866 he was also President of the German Confederation.
Du 1er mai 1850 au 24 août 1866 il occupe également la fonction de président de la Confédération germanique. |
| 10. | In the 1850s, Hamburg was the third-largest city in the German Confederation; only Berlin and Vienna were larger.
Dans les années 1850, Hambourg était la troisième plus grande ville de la confédération germanique derrière Berlin et Vienne. |
